波多野47部无码喷潮在线,精品无码高清一区二区三,一本一道久久a久久精品综合麻豆

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 新聞熱詞

新聞熱詞

中國日報網英語點津新聞熱詞,密切關注國內外新聞動向,從中選取熱門詞匯,以中英文配例句的形式將其介紹給讀者。

“軍工企業”高管紛紛落馬

2014-06-05 14:48
“軍工企業”就是military enterprise,因為涉及國家機密,所以享有一定的信披特權。近日幾家軍工企業的高管均因涉嫌腐敗被查,這表明國家對軍工企業的監管也在加強。

“電動行李箱”改變出行方式

2014-06-05 08:57
這款“電動載人行李箱”可以叫做scooter-suitcase或者簡稱為scootcase。

“百度動物園”兒童節正式上線

2014-06-04 14:49
6月1日,百度公司與北京動物園共同推出網上動物園直播項目Baidu Online Zoo“百度動物園”,讓小朋友足不出戶就看到企鵝、熊貓、環尾狐猴等動物。

卡塔爾接受世界杯“賄選”調查

2014-06-04 08:58
2014年巴西世界杯近在眼前,近日卻傳出卡塔爾在申辦2022年世界杯期間向國際足聯部分官員行賄才得以成功勝出的報道。

山東“邪教”成員被批捕

2014-06-03 09:30
山東招遠5?28故意殺人案的5名犯罪嫌疑人已經被批準逮捕。目前已經證實,5名嫌疑人都是邪教組織“全能神”的成員。

端午節說說全國各地的特色“粽子”(組圖)

2014-05-30 12:18
每到端午節,大家都要吃zongzi(粽子),雖然這一天全國各地的人們都吃粽子,但因為地方飲食習慣的不同,粽子也各具風格,一起來看看吧!北京粽子 臺灣粽子 嘉興粽子 四川粽子

新疆“公開宣判”暴恐分子

2014-05-30 09:02
5月27日上午,新疆伊犁哈薩克自治州召開公開宣判、公開逮捕和公開刑事拘留大會,依法嚴懲一批暴力恐怖犯罪分子。

李克強:將對經濟“適時適度預調微調”

2014-05-29 12:50
“適時適度預調微調”的英文表達為timely and moderate pro-cyclical fine-tuning,目標是stabilize growth momentum(保持穩定的增長勢頭)。

谷歌研發新款“無人駕駛汽車”

2014-05-29 08:51
谷歌研發的無人駕駛汽車(self-driving car/driverless car)目前只有一個啟動和停止按鈕(stop-go button),沒有方向盤和踏板等汽車上的常見裝置。

八角游樂園等地鐵站將實行“人物同檢”

2014-05-28 15:19
北京新增了三個“人物共檢”的車站,乘客進站必須通過walk-through metal detector(金屬探測安檢門)。這一新措施導致這三個車站出現了嚴重的holdup(擁堵)。

高考“防作弊舉措”

2014-05-28 09:00
此次教育部出臺的高考防作弊舉措(anti-cheating measures)包括,在所有考場安裝監控攝像頭以及手機信號屏蔽設備。

“固體廢物走私”犯罪同比大增

2014-05-27 14:50
由于waste disposal(廢物處理)的成本太高,促使一些發達國家向發展中國家傾倒solid waste(固體廢物),這些foreign trash(洋垃圾)給環境和公眾健康帶來了極大危害。

教育新潮流:慕課(MOOC)

2014-05-27 08:57
在過去的兩年,一種被稱為MOOC(Massive Online Open Course,大規模在線開放課程)的教學模式正在地球的各個角落生長并慢慢綻放。

泰國“軍事政變”

2014-05-26 08:45
Coup本是法語詞,是coup d'etat的簡寫形式。coup(d'etat)字面意思是“給現任政府重重一擊”,也就是中文中的“政變”。

貪官錢太多燒壞“點鈔機”

2014-05-23 13:55
近日某貪官家中發現上億現金,重1.15噸,執法人員從銀行調去的16臺currency-counting machines(點鈔機)當場燒壞了4臺。

北京現“求婚新三件”

2014-05-22 11:57
一名北京小伙子的three new prerequisites for marriage-proposal(“求婚新三件”)近來成為社會上熱議的話題。他的求婚“利器”不是房子車子票子,而是智商測試報告、HIV唾液測試報告和精子測試報告。

中俄聯合聲明要點(雙語)

2014-05-22 09:18
俄羅斯聯邦總統普京于2014年5月20日對中華人民共和國進行國事訪問。兩國元首在上海舉行了會晤,會后發表中俄聯合聲明(joint statement)。

政府采購禁“Win8操作系統”

2014-05-21 13:12
美國軟件巨頭微軟表示,中國政府采購的新電腦禁止安裝Windows 8 OS(操作系統),這讓他們感到“非常意外”。

廣東試點“電子港澳通行證”

2014-05-21 08:52
電子通行證跟電子護照類似,采用高安全性集成電路芯片(integrated circuit chip),記錄了持卡人的個人信息、指紋,以及入境簽注等信息。

世界杯“功能性球衫”被檢出有毒物質或致不育

2014-05-20 14:17
檢測發現,耐克、阿迪達斯和彪馬三大運動品牌的球鞋和soccer performance shirts(功能性球衫)都含有有毒物質,包括plasticizer(塑化劑)和PFOA(全氟辛酸)。人體長時間接觸這種化合物將影響生育能力。

China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US