香蕉久久综合-香蕉久久夜色精品国产尤物-香蕉久久夜色精品国产-香蕉久久久久-久久网站视频-久久网免费

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > Photo News

Photo News

奧巴馬訪華 歡迎中國強(qiáng)大

2009-11-16 13:28
美國總統(tǒng)奧巴馬于北京時(shí)間11月15日晚間抵達(dá)上海,開始其為期四天的訪華之旅。他是第一位在就職第一年訪問中國的美國總統(tǒng)。

反廬舍聯(lián)盟 anti-loser union

2009-11-16 09:16
Anti-loser Union就是指“反廬舍聯(lián)盟”。“廬舍”是loser的諧音,是指每天在網(wǎng)上耗費(fèi)2小時(shí)以上的工作時(shí)間,沉迷于虛擬社交網(wǎng)站,無主動(dòng)進(jìn)取心態(tài)的工作白領(lǐng)一族。

小眾歌手 niche singer

2009-11-13 16:05
Niche singer就是“小眾歌手”的意思。小眾歌手是相對于大牌歌星而言的,他們的聽眾比較少,故名“小眾”。

美中俄領(lǐng)導(dǎo)人居福布斯權(quán)力榜首

2009-11-13 14:01
《福布斯》雜志近期公布了“世界上最有權(quán)力的人物排行榜”,美國總統(tǒng)奧巴馬和中國國家主席胡錦濤分列前兩位,排在第三位的是俄羅斯總理普京。

重癥病例

2009-11-13 11:05
Case of serious conditions就是指“重癥病例”,這部分患者在confirmed cases(確診病例)中所占比例相對較低。

光棍證 single certificate

2009-11-12 14:57
Single certificate就是“光棍證”。雖然說光棍節(jié)只有中國才有,但是有些光棍一族們過起這個(gè)節(jié)來還是毫不含糊的。

11?11西方各國紀(jì)念一戰(zhàn)停戰(zhàn)

2009-11-12 13:23
2009年11月11日是第一次世界大戰(zhàn)停戰(zhàn)協(xié)議簽署91年的紀(jì)念日,英、法、美等西方國家分別在國內(nèi)舉行儀式紀(jì)念一戰(zhàn)中陣亡的將士和民眾。

無線上網(wǎng) Wi-Fi

2009-11-12 10:02
Wi-Fi是一種可以將PC(個(gè)人電腦)、手持設(shè)備(如PDA、手機(jī))等終端以無線方式互相連接的wireless local area network(WLAN無線局域網(wǎng))的技術(shù)。

微博怎么說?

2009-11-11 14:13
Micro-blogging就是指“微博”,也就是一種mini blog。

澳大利亞研制出長久保鮮蘋果

2009-11-11 11:51
澳大利亞昆士蘭州政府的有關(guān)專家在過去20年的研究基礎(chǔ)上于近日研制出了一個(gè)能夠保鮮數(shù)月、并且還能防蟲害的蘋果品種,該品種有望于明年上市銷售。

高發(fā)季節(jié)

2009-11-11 09:52
High-occurrence season就是“高發(fā)季節(jié)”。Occurrence的意思是“發(fā)生,出現(xiàn),發(fā)生的事情”。

異裝癖者 transvestite

2009-11-10 15:33
Transvestite就是指“異裝癖者”,指的是喜歡穿著異性服裝的人群,也稱為transvestic cross-dressing(變裝者)。

NASA批駁2012年世界末日預(yù)言

2009-11-10 15:33
即將上映的好萊塢災(zāi)難大片《2012世界末日》將網(wǎng)絡(luò)上盛傳的“2012年12月21日為世界末日”這一所謂的瑪雅預(yù)言再次拉近人們的視野。

網(wǎng)絡(luò)發(fā)言人 web spokesman

2009-11-10 09:59
Web spokesman就是“網(wǎng)絡(luò)新聞發(fā)言人”,是由政府指定的,負(fù)責(zé)對外發(fā)布政府的網(wǎng)絡(luò)新聞和政務(wù)信息,并就網(wǎng)絡(luò)媒體和公眾關(guān)心的相關(guān)問題進(jìn)行答復(fù)。

操縱比賽 game-rigging

2009-11-09 14:21
Game-rigging就是“操縱比賽”。在表達(dá)操縱比賽時(shí),我們還會(huì)常常見到另外一個(gè)詞:match-fixing,即“非法操縱球賽結(jié)果”或“內(nèi)定比賽結(jié)果”。

法國舉辦首屆離婚博覽會(huì)

2009-11-09 11:24
11月8日,浪漫之都法國巴黎舉辦了首屆離婚博覽會(huì),吸引大批人士前往參觀。這屆離婚博覽會(huì)以“重新開始”為主題。

老鼠倉 rat trading

2009-11-09 09:16
Rat trading就是指“老鼠倉”,指莊家在用公有資金拉升股價(jià)之前,先用自己個(gè)人的資金在低位建倉,待用公有資金拉升到高位后個(gè)人倉位率先賣出獲利。

仿人機(jī)器人 humanoid robot

2009-11-06 16:02
Humanoid robot就是“仿人機(jī)器人”,有時(shí)簡稱為humanoid bot,指整體外觀與人類相似,能與人類使用的工具或所處的環(huán)境溝通協(xié)調(diào)的機(jī)器人。

紐約招聘公廁大使 6周掙一萬

2009-11-06 13:53
美國紐約時(shí)代廣場的公廁近期公開招聘“公廁大使”。應(yīng)征者需外向、熱情,一旦被錄用就要在該公廁工作六周,報(bào)酬高達(dá)一萬美元。

非法行醫(yī) illegal medical practice

2009-11-06 10:06
Illegal medical practice就是指“非法行醫(yī)”,仍有未取得執(zhí)業(yè)醫(yī)師資格的學(xué)生在未有執(zhí)業(yè)醫(yī)師監(jiān)督的情況下參與了觀察、診療和rescue 搶救過程。

China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US