香蕉久久综合-香蕉久久夜色精品国产尤物-香蕉久久夜色精品国产-香蕉久久久久-久久网站视频-久久网免费

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 分類詞匯

奧運賽事分類詞匯-游泳

[ 2012-08-01 14:08] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

神奇的中國16歲小姑娘葉詩文31日在倫敦奧運會200米混合泳比賽中再一次上演了逆轉大戲,憑借最后50米發力贏得了她在倫敦的第二枚金牌。

游泳比賽是一個集競技游泳、跳水、花樣游泳和水球為一體的大型項目。今天我們就來看看游泳比賽中遇到的各種專業名詞英文怎么說。

項目

人員

規則與裁判

奧運賽事分類詞匯-游泳

出發

轉身

臀部動作

腿部動作

身體位置

呼吸

訓練

救生

場地與器材


1.游泳:swimming; natation

2.游程:course

3.短池比賽:short-course meet

4.短距離比賽:sprint; dash

5.中距離游泳:middle-distance swimming

6.長距離游泳:(long-)distance swimming

7.超長距離[馬拉松式]游泳:ultradistance [marathon] swimming

8.渡峽游泳:channel swimming

9.冬泳:winter swimming

項目

10.游泳姿勢:swimming stroke

11.爬泳:crawl(stroke)

12.美國式爬泳(六次打腿):American crawl

13.澳大利亞式爬泳(兩次打腿):Australian [two-beat] crawl

14.自由泳:freestyle; free stroke

15.仰[背]泳:backstroke;back crawl

16.蛙泳:breaststroke

17.高航式蛙泳:high sail breaststroke

奧運賽事分類詞匯-游泳

18.波浪式蛙泳:wave breaststroke

19.蝶泳:butterfly

20.海豚泳:dolphin

21.混合泳:medley stroke

22.個人混合泳:individual medley

23.接力游泳:relay

24.自由泳接力:freestyle relay

25.混合泳接力:medley relay

26.接力中的交接:relay change; take-over

27.側泳:sidestroke

28.單臂出水側游:northern stroke; overarm sidestroke

29.潛水運動:underwater sports

30.潛水:(skin) diving; underwater swimming

31.屏氣潛泳:holding-breath diving; diving with bated breath

32.蹼泳:fin swimming

33.器泳:scuba swimming

上一頁 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一頁 >>|

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn