香蕉久久综合-香蕉久久夜色精品国产尤物-香蕉久久夜色精品国产-香蕉久久久久-久久网站视频-久久网免费

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 分類詞匯

跟horse有關(guān)的英文打油詩

[ 2014-01-14 09:51] 來源:中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)     字號(hào) [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

馬年系列禮物第三棒!跟horse有關(guān)的英文五行打油詩。這種打油詩叫做limerick,通常只有五行,嚴(yán)格按照AABBA的格式進(jìn)行押韻,詩句并不會(huì)表達(dá)太多實(shí)質(zhì)性內(nèi)容,多為輕松搞笑而作。下面這三首詩,我們一起來欣賞一下吧。

跟horse有關(guān)的英文打油詩

Ed By Ashley Mailloux

There once was a horse named Ed,

Who always ate something red.

He didn't mind

To be treated unkind.

As long as he was fed.

 

Chubby by Annamaria Tadlock

There once was a pony so fat,

He couldn't walk so he sat,

He tried walking one day,

Fell face-flat in the hay

and decided to stay where he's at.

 

Mary By Barto Pa

There once was a young horse named Mary

This Mary was rather quite hairy

She blow-dried her hair

And now she's quite bare

Now she has less hair to carry!

 

相關(guān)閱讀

漢語里與“馬”有關(guān)的成語英文表達(dá)

馬年一定要知道的horse短語

(中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津 Helen)

 

 
中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn