日韩免费电影三区,久久7这里只有精品,亚洲日本美欧美

Business Hot Word 經濟

中國日報網英語點津新聞熱詞，密切關注國內外新聞動向，從中選取熱門詞匯，以中英文配例句的形式將其介紹給讀者。

什么是“高凈值家庭”？

2013-01-18 09:02
High-net-worth families就是“高凈值家庭”，也可用high-net-worth households表示。指可投資資產（investable assets）超過600萬元的家庭。

“汽車三包”政策出臺

2013-01-17 09:02
售后“三包服務”即warranty services of repair, replacement and refund。如今，這一政策也包括汽車產品了。

土地征收“公平補償”

2012-12-26 08:59
Fair compensation就是“公平補償”，指征地補償時除綜合考慮土地年產值外，還要考慮土地區位、供求關系以及土地對農民的就業和社會保障功能。

什么是“財政懸崖”

2012-12-20 09:12
本年度結束時，之前實行的減稅政策即將到期，而去年制定的開支削減方案將于明年1月1日生效，兩項政策疊加將導致的經濟衰退稱為“財政懸崖”。

員工福利 employee benefits

2012-12-07 09:13
Employee benefits system就是“員工福利保障體系”，指企業為員工提供的各類benefits package（福利項目）。

什么是PMI？

2012-12-05 09:01
中國采購經理人指數(Purchasing Managers Index,PMI)是快速及時反映市場動態的先行指標，包括制造業和非制造業采購經理人指數。

“養老保險”銜接

2012-11-29 09:03
Endowment insurance就是“養老保險”，我國有三種不同的養老保險體系，分別為城鎮職工基本養老保險、新型農村社會養老保險，以及針對城鎮無業人員的社會養老保險。

央視“廣告時段”招標

2012-11-21 09:21
Advertising slot就是指“廣告時段”，《新聞聯播》等高收視率節目前后的時段都是prime slot（黃金時段）。

中等收入陷阱 middle income trap

2012-11-19 09:12
Middle income trap就是“中等收入陷阱”，指當一個國家的人均收入達到中等水平，經濟增長動力不足，最終出現經濟停滯的一種狀態。

富裕階層 affluent class

2012-11-16 09:01
Affluent class就是指“富裕階層”，即家庭年均可支配收入（annual average household disposable income）至少為2萬美元的人群。

“新主流消費群”興起

2012-10-30 09:31
New mainstream customers就是“新主流消費群”，他們的特點是：年收入超過10.6萬元，更注重個人享受，更重視對個性的情感訴求。

高成本導致“工業大遷移”

2012-10-23 09:04
Great industry transfer是“工業大遷移”，指在成本上升、出口需求下降的情況下，國內不少勞動密集型制造產業開始遷移到人力成本更低的國家。

逐步淘汰“白熾燈”

2012-10-19 08:52
Incandescent bulbs就是“白熾燈泡”，因生產成本低，曾被廣泛應用于household and commercial lighting（家庭和商業照明）。

“土地交易”火爆

2012-10-08 09:03
Land deal就是“土地交易”，完成此類交易的平臺就是land market（土地市場）。

什么是“勞倫斯魔咒”？

2012-09-27 08:47
Lawrence spell（勞倫斯魔咒）是經濟學家安德魯?勞倫斯提出的一個經濟理論，該理論指出，摩天大樓熱（skyscraper fervor）是omen of economic recession（經濟衰退的預兆），大樓建成之時，就是經濟衰退之時。

“食品鏈”項目受歡迎

2012-09-25 08:44
越來越多的中國農民加入食品鏈合作伙伴項目（food chain partnership projects）以提高農作物產量和產品質量。

逾期貸款 overdue loan

2012-09-24 08:55
Overdue loan就是“逾期貸款”，也就是到期未能償還的貸款。短期內逾期未能償還的貸款叫做non-performing loan（不良貸款），如果最后款項無法收回，這些貸款就會變成bad loan（壞賬），從而影響銀行的asset quality（資產質量）。

2012-09-21 09:01
9月18日不少在華日企紛紛shut/halt operations（停業），suspend production（停產），正常營業的店面也是operate on shortened hours（縮短營業時間）。不過9月19日多數都恢復營業（resume operation）。對求職者來說，resume就是他們的“簡歷”，能征服所有招聘方的簡歷就可以被稱作killer resume。

什么是“逆回購”？

2012-09-17 10:56
Reverse repo就是“逆回購（協議）”或“反向回購（協議）”，英語也用reverse repurchase agreement來表示，指證券持有者(securities seller)為與證券買主達成一筆證券交易，在簽定的合約中規定賣主在賣出一筆證券后須在某個雙方商定的時間（specific future date）以商定的價格再買回這筆證券，并以商定的利率付息。

什么是QR碼？

2012-09-11 10:58
Quick Response codes（快速回應碼）是two-dimensional code（二維碼）或matrix barcode（矩陣條形碼）的一種，最初有日本豐田公司開發用于automotive industry（汽車工業）。后來因為其fast readability（讀取快）和large storage capacity（存儲容量大）的特點而被廣泛應用于其他行業。

上一頁 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一頁 >>|

China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

BACK TO THE TOP

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.

License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349