香蕉久久综合-香蕉久久夜色精品国产尤物-香蕉久久夜色精品国产-香蕉久久久久-久久网站视频-久久网免费

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 電影精講

Bridesmaids《伴娘我最大》精講之五

[ 2011-10-13 17:19]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

精彩對白:I am fine. And besides, you need to blaze the trail for me. And then report back and tell me what's coming.

影片中,莉莉安在婚前的彩排晚宴上逃跑了。很多準新郎/新娘都會遭遇婚前恐懼癥。下面我們就一起來看看怎樣克服婚前恐懼癥吧。

婚前恐懼癥的療法

婚前恐懼癥是由于婚前婚后所面臨的角度轉換,生活方式的反差,致使一部分人即將步入婚姻殿堂時,對自己的未來人生狀況產生一種捉摸不定、莫名其妙的憂慮。

芳香療法

芳香療法在壓力和情緒調控中的應用有著很久遠的歷史。目前,芳香療法用于緩解婚前恐懼癥或婚姻恐懼癥已經成為新的趨勢。新出現的采用發酵技術制備的香納超級情緒香水,如香納微笑,有很好的情緒表現力,有助于達到“心身和諧態”,令心身愉悅,緩解婚前焦慮,同時可保有足夠的清醒和能量,以積極良好的心身狀態去處理復雜的婚前事務。   

美國HeartMath心能研究院,世界自然醫學研究院的研究表明,“心身和諧態”下大腦邊緣系統處于積極活躍狀態,自律神經系統高度平衡,心率變異性(HRV)升高,彈性增強,波形平滑有序,低頻帶(LF)會出現一個很高很窄的波峰(和諧峰),集中在0.1 赫茲處。

Bridesmaids《伴娘我最大》精講之五

飲食療法

飲食調節是重要的調節手段之一,如避免飲用含咖啡因的飲料,因為咖啡因可以刺激中樞神經系統;煙中的尼古丁也同樣具有刺激性;酒精性飲料可能會使人某一深刻放松,但之后會產生反彈性的刺激性效應;避免食用人參,其含有刺激劑;刺五加有助于保持頭腦的清醒,同時可緩解壓力。壓力會導致體內缺乏VC、VE、B族維生素和鎂,因此適當補充這些維生素和礦物質是有益的;適度多飲水;避免含糖量很高的食品,如果汁,干果等。科學化的飲食方案應根據個體生命屬性不同而制定。新出現的一些能量和信息醫學儀器,如Tisconcord(滴絲)四元系統,可以根據不同個體的生命屬性,制定針對性的飲食方案。

音樂療法

音樂是一定頻率的聲波振動,攜帶有不同的物理能量。音樂對人體的作用應該包括心理和物理二大方面。婚前可聽些旋律優美,曲調悠揚的樂曲,可以轉移和化解心理焦慮,產生愉悅的感覺。音樂還能通過神經內分泌系統,進一步對人體機能進行調節,比如,促進血液循環,促進胃腸蠕動及唾液分泌,加強新陳代謝等作用,從而使人精力充沛。最新出現的水晶缽療法采用高純度矽砂制成,并被用于緩解婚前恐懼。水晶缽使用時應進行生命屬性檢測,根據不同個體的生命屬性,選定不同頻率的缽體,并編制配套的使用方法,對于婚前恐懼和減壓具有良好的幫助作用。

和思心理療法

和思是種正面的心理療法。對于婚前恐懼嚴重的,和思鼓勵養成積極的心態,內心喚起一種由衷的積極情緒,從根本上消除負面情緒。積極的情緒能使心身以自然的頻率共振,進入和諧狀態,從而緩解婚前恐懼, 還有助于感知和情緒的深層改變、創造性的增加、認知和績效改善以及內分泌系統平衡的有利變化。

考考你

1. 所有事都是海倫安排的,全都失控了。

2. 我的瘋頭超過你啦。

3. 我昨晚離開了彩排晚宴,我跟道吉說我去找棉簽。

4. 而且,你得替我好好打探,然后向我報告結了婚到底會怎么樣。

Bridesmaids《伴娘我最大》精講之四參考答案

1. This is the most beautiful shower I have ever been to.

2. Helen, please. It's more than enough.

3. The "you" that I know would have walked in here and rolled your eyes and thought this was completely over-the-top, ridiculous and stupid.

4. Why can't you just be happy for me and then go home and talk behind my back later, like a normal person?

精彩對白:I am fine. And besides, you need to blaze the trail for me. And then report back and tell me what's coming.

點擊查看更多精彩電影回顧

(中國日報網英語點津 Julie)

上一頁 1 2 下一頁

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn