香蕉久久综合-香蕉久久夜色精品国产尤物-香蕉久久夜色精品国产-香蕉久久久久-久久网站视频-久久网免费

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 圖片新聞

最炫民族風:APEC服裝大盤點

[ 2014-11-11 10:37] 來源:中國日報網(wǎng)     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    前些天的APEC藍刷屏剛剛結(jié)束,昨晚的APEC歡迎晚宴之后,大家爭相討論的可能就是今年與會的各位都穿了啥。

2014APEC領導人服裝是一系列展示中國人新形象的中式服裝(Chinese-style outfits),其根為“中”,其魂為“禮”,其形為“新”,合此三者,謂之“新中裝”(new Chinese-style outfits)。

這套特色中式服裝款式分為三種:男領導人為“立領、對開襟、連肩袖,提花萬字紋宋錦面料、飾海水江崖紋”上衣;女領導人為“立領、對襟、連肩袖,雙宮緞面料、飾海水江崖紋”外套;女配偶為“開襟、連肩袖外套,內(nèi)搭立領旗袍裙”。

  

最炫民族風:APEC服裝大盤點

 2014年11月10日,國家主席習近平夫婦舉辦APEC歡迎晚宴。

 

2013年印尼巴厘島APEC會議,與會領導人穿巴厘島傳統(tǒng)編制服飾“安代克”(endek)合影。

最炫民族風:APEC服裝大盤點

 2013年10月7日,印度尼西亞巴厘島。印尼總統(tǒng)蘇西洛夫婦舉辦APEC歡迎晚宴,習近平夫婦出席。

 

2009年新加坡為與會領導人選擇了中式領的長袖亞麻襯衫(long-sleeved linen shirts with mandarin collar),這一風格結(jié)合了中國、馬來西亞和印度三國的服裝特色,并有藍、紅、綠三種顏色供選擇。

最炫民族風:APEC服裝大盤點

2009年APEC會議的統(tǒng)一服裝是由新加坡籍服裝設計師宋偉杰設計的,旨在展示新加坡的多元種族和文化。圖為身著特色服裝的各國領導人。

 

2008年秘魯APEC會議,與會成員的領導人身穿秘魯安第斯山區(qū)印地安人的傳統(tǒng)民族服裝“彭丘”(poncho)

最炫民族風:APEC服裝大盤點

2008年 秘魯傳統(tǒng)民族服裝“彭丘”

 

2007年,澳大利亞APEC會議,與會人員身著的這款“風雨大衣(Driza-Bone)”采用傳統(tǒng)顏色,領子有藍、黃、綠等不同顏色,分別代表澳大利亞漫長的海岸線、太陽與沙漠,以及草木等等。

最炫民族風:APEC服裝大盤點

2007年 澳大利亞傳統(tǒng)服裝“風雨大衣”。

上一頁 1 2 3 下一頁

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關;本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn