香蕉久久综合-香蕉久久夜色精品国产尤物-香蕉久久夜色精品国产-香蕉久久久久-久久网站视频-久久网免费

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 新聞選讀

美國蒙面男持土豆搶劫 搶得20元假鈔
Spud-wielding suspect uses potato in attempt to rob two Rhode Island businesses

[ 2014-04-25 13:51] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

據外國媒體報道,美國羅得島州一名男子拿土豆當槍,搶劫兩次未遂。該男子先是手持熱土豆進了當地一家便利店,對著收銀員大喊“給我錢”,結果被店員拿著棒球棒追打出來。后來該嫌犯又拿著土豆進了一家干洗店并對女店員說:“我需要錢。”女店員從收銀機里取了一張20美元的假鈔給他,盡管他對錢數表示不滿,但還是拿著假鈔和土豆落荒而逃。

美國蒙面男持土豆搶劫 搶得20元假鈔

 

Rhode Island police are on the lookout for a suspect who was passing a potato off as a gun during two unsuccessful robbery attempts on Monday.

The man first went to a Providence convenience store with the hot potato but was chased off with a baseball bat after he shouted “give me the money” to the cashier.

The suspect, potato still in hand, then went to a nearby dry cleaner and told a female clerk, “I need the money.”

Anna Jung gave the man the only thing that was in the register, a counterfeit $20 bill.

"He said, 'Don't call 911.' I said, 'OK. Take it easy,'" Jung told WJAR.

Although he wasn’t pleased with the amount, the man fled with cash and the potato.

"I heard it on the news and I say, it was ridiculous, man," said local resident Linda Hopkins. "That's it."

(來源:www.upi.com 編輯:丹妮)

 

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn