香蕉久久综合-香蕉久久夜色精品国产尤物-香蕉久久夜色精品国产-香蕉久久久久-久久网站视频-久久网免费

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 新聞選讀

英國慈善組織推出咖啡味香水
Would YOU wear a perfume that smells of coffee?

[ 2013-09-17 11:28] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

英國慈善機構麥克米蘭癌癥援助近日推出了三款限量版咖啡味香水,希望在9月27日的籌款活動中吸引眾多咖啡愛好者購買。此次推出的三款香水分別為Coffeelicious(咖啡香)、Macpresso(濃縮咖啡香),以及Mochamorning(摩卡清晨);其中Macpresso(濃縮咖啡香)的味道更偏男性一些,喜歡濃縮咖啡濃烈香味的男士應該會喜歡。該組織外部事務負責人凱特說:“我們都知道人們喜歡咖啡的味道,所以我們就想,為什么不做一款咖啡味的香水和須后水呢?”她表示,咖啡味的香水的確有些不同尋常,但他們希望有幸購得此款限量版香水的人能夠喜歡。該組織請到蘇格蘭小姐Jennifer Reoch來推廣這款香水,希望此次籌款活動能籌集到1500萬英鎊(約合人民幣1.46億元)的善款。

英國慈善組織推出咖啡味香水

英國慈善組織推出咖啡味香水

Former Miss Scotland Jennifer Reoch poses with one of Macmillan Cancer Support's new perfumes

Would you wear a perfume inspired by coffee? Macmillan Cancer Support certainly hopes so after they unveiled three fragrances based on the beans ahead of a fund-raising event next week.

At the World's Biggest Coffee Morning, which will take place on the 27th of September, coffee fans will be able to snap up one of the limited edition fragrances.

Launching the scent was Miss Scotland, Jennifer Reoch, who looked stunning in a blood red dress as she posed with the unusual perfume.

Macmillan’s head of external affair, Kate Seymour, said: 'We know people love the smell of coffee so we thought, why not make a coffee-scented perfume and aftershave?

'It’s definitely unusual but we hope it will be popular with those lucky enough to get hold of one of the limited edition bottles before our World’s Biggest Coffee Morning on September 27.'

The three Macmillan scents include Coffeelicious, Macpresso and Mochamorning.

Macpresso has a more manly scent and the charity hopes it will prove popular among men who like the strong aroma of espresso or who want to appeal to women who do.

Macmillan hope to raise over £15m when over one million people take part in 120,000 coffee mornings across the UK.

In Scotland alone over 10,000 coffee mornings are planned with more than 100,000 people expected to attend, raising over £1m.

(Source: Mail Online)

相關閱讀

英國男人鐘情名人香水

科學家研制可吞服的“香水膠囊”

泰國推出“大象屎”咖啡

澳大利亞:咖啡拼出“蒙娜麗莎”

英國慈善組織推出咖啡味香水

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn