香蕉久久综合-香蕉久久夜色精品国产尤物-香蕉久久夜色精品国产-香蕉久久久久-久久网站视频-久久网免费

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

Murdoch's Sun hits back at crackdown

[ 2012-02-14 16:53]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻

Rupert Murdoch's British tabloid The Sun on Monday said police raids against its journalists were part of a "witchhunt" that had weakened press freedom in Britain.

Days before Murdoch was due to fly in to reassure staff that he would not close the paper, Associate Editor Trevor Kavanagh said in an editorial that police were treating staff "like members of an organized crime gang".

"The Sun is not a 'swamp' that needs draining," wrote Kavanagh, who was political editor at The Sun from 1984 to 2005, a time when Britain's biggest-selling paper boasted that it could swing election results.

"Nor are those other great News International titles, The Times and The Sunday Times," he added.

"Yet in what would at any other time cause uproar in parliament and among civil liberty and human rights campaigners, its journalists are being treated like members of an organized crime gang."

Police arrested five senior Sun journalists on Saturday on suspicion of bribing police and public officials for information, in a new blow for Murdoch's US-based News Corporation.

Twenty-one people have now been arrested in the inquiry, plus 17 in a separate inquiry into the hacking of mobile phone voice mails.

The hacking scandal prompted Murdoch to shut The Sun's weekly sister title the News of the World in July, with the loss of hundreds of jobs.

Kavanagh said the investigation into corruption and phone hacking was "the biggest police operation in British criminal history - bigger even than the Pan Am Lockerbie murder probe".

The bombing of a Pan Am flight over the Scottish town of Lockerbie in 1988 was the worst terrorist attack on British soil, killing 270 people.

Kavanagh also accused police of carrying out pointless raids on journalists' homes, instead of calling them in for appointments.

"Wives and children have been humiliated as up to 20 officers at a time rip up floorboards and sift through intimate possessions, love letters and entirely private documents," Kavanagh wrote.

(中國日報網英語點津 Rosy 編輯)

Murdoch's Sun hits back at crackdown

About the broadcaster:

Murdoch's Sun hits back at crackdown

Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn