香蕉久久综合-香蕉久久夜色精品国产尤物-香蕉久久夜色精品国产-香蕉久久久久-久久网站视频-久久网免费

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

Fujian could be pilot for solo travelers to Taiwan

[ 2009-05-05 10:58]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻

The province of Fujian could be the site of a pilot project allowing individual mainland tourists to visit Taiwan.

The doors for individual tourists could open as early as June, Fujian-based website taihainet.com said.

Preventing price wars among mainland travel agencies organizing trips to Taiwan is also on the agenda as cross-Straits tourism authorities meet Friday in Hong Kong.

Mainland tourists visiting Taiwan are now required to be in groups of at least five, including tour guides from the mainland and Taiwan.

Taiwan's tourism authorities said mainland travel groups are now focusing on "several special scenic spots, shops and restaurants". This will give mainland travelers a limited taste of Taiwan and create tourist crunches in those areas.

While allowing individual traveling will ease the crowding, the benefits brought by mainland tourists might spill over to other industries.

Taiwan tourism authorities said there are 2,710 homestays in Taiwan who could provide more than 100,000 rooms to individual tourists. Passenger service operators and taxi drivers are eagerly looking forward to solo mainland travelers.

However, Mao Chi-kuo, Taiwan's "minister of transportation and communications", said the daily quota on mainland visitors would remain at 3,000 through the second half of the year.

Since last July, over 4,000 mainland tourist groups have visited the island, with an average of 447 daily arrivals, according to mainland statistics.

The number of mainland tourists surged in March, with an average of more than 1,000 trips registered every day.

Questions:

1. Currently, how many people are required to travel in a group from the mainland to Taiwan?

2. What are Taiwan's tourism authorities and mainland travel groups now focusing on for travel to Taiwan?

3. How many rooms can the homestays in Taiwan provide for individual tourists?

Answers:

1. Groups of at least five, (including tour guides from the mainland and Taiwan).

2. Several special scenic spots, shops and restaurants.

3. More than 100,000.

(英語點津 Helen 編輯)

Fujian could be pilot for solo travelers to Taiwan

About the broadcaster:

Fujian could be pilot for solo travelers to Taiwan

Nancy Matos is a foreign expert at China Daily Website. Born and raised in Vancouver, Canada, Nancy is a graduate of the Broadcast Journalism and Media program at the British Columbia Institute of Technology. Her journalism career in broadcast and print has taken her around the world from New York to Portugal and now Beijing. Nancy is happy to make the move to China and join the China Daily team.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn