香蕉久久综合-香蕉久久夜色精品国产尤物-香蕉久久夜色精品国产-香蕉久久久久-久久网站视频-久久网免费

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

Fund reserves to build new homes for poorer families

[ 2009-03-25 13:45]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻

A cash reserve that has been boosted by the lull of China's housing market will go toward affordable new homes for low-income families, it was revealed this week.

The Housing Provident Fund, which is contributed to by employers and their staff in return for cut-rate mortgages, had 1.21 trillion yuan ($180 billion) left over at the end of last year.

And to make effective use of the money, the Ministry of Housing and Urban-Rural Development has proposed a trial plan to build houses for poorer citizens across China.

"The proposal will be initiated once it wins the approval of the Ministry of Finance and the central government," said Zhang Qiguang, chief of the department of housing security and public reserve fund supervision and administration, on Monday.

Firms and their employees pay 10-40 percent of their salary to the fund each month. The worker can then apply for a loan at a lower rate of interest than those offered by the nation's banks.

By the end of last year, more than 77 million companies and their staff had deposited a total of 2.1 trillion yuan. After handing out loans worth a combined 1 trillion yuan to 9.6 million people, the fund had 1.21 trillion yuan in reserve - 251.113 billion yuan more than in 2007.

The swell in the fund's reserves have been partially caused by the fact fewer people bought real estate during the fourth quarter of 2007.

Last year, personal loans were 16.564 billion yuan less than in 2007, a drop of 7.52 percent, according to the housing ministry.

Local governments will also work on how to better use the fund, with Sichuan province already vowing to spend it on affordable houses for a trial period. Policies to use the fund will be made this year, said Yu Gui, deputy chief of the provincial department of construction.

Sichuan has also lowered interest rates on housing loans in the areas hit by the devastating May 12 earthquake last year, with 6.5 billion yuan lent from the fund. It accounted for 11 percent of total property sales in 2008.

The province's fund is expected to grow by 10 billion yuan to more than 85 billion yuan this year.

Questions:

1. How much money was left over from the Housing Provident Fund?

2. Why did the fund reserves increase so much last year?

3. Which province will be using the fund for a trial period?

Answers:

1. 1.21 trillion yuan.

2. Because fewer people bought real estate in the fourth quarter of 2007.

3. Sichuan.

(英語點津 Helen 編輯)

Fund reserves to build new homes for poorer families

About the broadcaster:

Fund reserves to build new homes for poorer familiesBernice Chan is a foreign expert at China Daily Website. Originally from Vancouver, Canada, Bernice has written for newspapers and magazines in Hong Kong and most recently worked as a broadcaster for the Canadian Broadcasting Corporation, producing current affairs shows and documentaries.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn