當前位置: Language Tips> Columnist 專欄作家> Leon
分享到
小的時候我聽到幾個同班同學和我說他們喜歡集郵,我倒是沒什么興趣,后來上了中學,發現球鞋是很多男孩子和自己喜歡的球星建立情感聯系的一種很酷的方式,現在則看到一些女同事會攢錢買那些漂亮的高跟鞋,享受仿佛走在T臺上的體驗,既然都是鞋子控,一起學習一些相關美語吧!
1. Nice kicks!
籃球鞋的普通說法就是basketball shoes,但我和一些美國朋友接觸的時候發現他們在球場上更常說的kicks,看到別人穿新鞋,禮貌的說法是恭維一句,Nice kicks!
2. Check out my collection of Jordan shoes.
籃球鞋里最著名的簽名鞋當屬Nike旗下的Air Jordan系列,到2013年已經出到第28代了,并且有越來越熱的趨勢。很多娛樂明星也都踩一雙喬丹鞋出門,算是運動鞋里的奢侈品,很多球鞋收集者會花數十萬來攢。
3. I’ll save some money and buy a new pair of sneakers.
運動鞋有很多種,running(跑步鞋),jogging(慢跑鞋),training(訓練鞋),soccer(足球鞋)等等,很多時候就直接說sneaker,涵蓋很多種運動鞋。
4. I so envy her, she’s got a room dedicated to her high heels.
說完男生的球鞋,說說女生的高跟鞋。美國名媛Paris Hilton有一屋子的鞋,都是著名設計師設計的,有很多是限量的,我個人發現很多女孩子就受不了限量這個詞,物以稀為貴,少就代表尊貴。多少女孩子的夢想就是有一個屋子,專門用來放鞋子!
5. I love it when I flip through those glossy magazines, full of pictures of Jimmy Choo and Christian Loubouin, they’re not just shoes, it’s an art!
英國王妃戴安娜生前穿的是訂制的Jimmy Choo的高跟鞋,這個牌子在著名的時裝電影《穿普拉達的女王》中也被提及,還有一個牌子在我法國同事看來非常厲害,就是Louboubin,這個牌子的高跟鞋很有特點,在鞋底做文章,一般是紅色的鞋底,從背面看過去的時候非常鮮艷和性感,成為時下眾多女星和女孩子的新寵。
每個人喜好不同,有的喜歡收集知識和資訊,有的喜歡收集別人的好感,如果你是鞋子控的一名成員,記得努力賺錢,為你心愛的鞋子準備一個供你膜拜的屋子來存放哦!
相關閱讀
作者簡介:
Leon,哈爾濱工業大學畢業,雙語心理醫生。前尚友雅思版頻道主編,擅長美語,老友記骨灰粉,愛好HipHop和養狗。現居北京,擁有自己的心理工作室。
(中國日報網英語點津?Julie 編輯)
分享到
關注和訂閱
電話:8610-84883645
傳真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn