香蕉久久综合-香蕉久久夜色精品国产尤物-香蕉久久夜色精品国产-香蕉久久久久-久久网站视频-久久网免费

您現(xiàn)在的位置: Language Tips> Audio & Video> China Daily Media News  
   
 





 
Shops to open in resettlement zones
[ 2008-06-04 13:30 ]

Download

 

People in the earthquake-hit areas are expected to get a better supply of goods and financial services as governments and businesses strive to resume operations.

The Ministry of Commerce (MOFCOM) said yesterday it will suggest the Ministry of Finance help subsidize some affected retailers and logistic businesses to get back on their feet.

MOFCOM said that more than 70,000 retail outlets had been affected by the earthquake, suffering a total loss of 32.4 billion yuan ($4.69 billion). More than 21,000 shops were destroyed.

Most retailers in the mountain areas are small and medium-sized ones that need financial support to recover, Chang Xiaocun, director of MOFCOM's market system development department, told a press conference yesterday.

He said it was also necessary to help the logistics companies as they play an important role in guaranteeing the supply of goods.

The ministry will continue to send vending vans to the quake-hit towns and villages to ensure the supply of essential goods.

The first of the vans started business on May 27 selling pesticides, washing powder, cups, mosquito coils, toilet paper and bowls.

MOFCOM officials said these vans will be in use until temporary outlets can be set up. The ministry plans to build at least one 60 sq m shop near 1,000 temporary shelters.

By Monday, more than 17,000 shops had resumed business in the quake-affected areas. Some peddlers had also started to sell cooked food, vegetables, tea and cigarettes near the shelters.

In another development, the Industrial and Commercial Bank of China (ICBC) said all 648 outlets of its Sichuan branch had now resumed operations. The previous "tent banks" had been moved to "outlets in temporary houses".

The outlets in Mianzhu, one of the worst-hit areas, resumed business on May 27.

With facilities being updated, ICBC's financial services are slowly recovering to the pre-quake level.

(英語點(diǎn)津 Helen 編輯)

About the broadcaster:

Shops to open in resettlement zones

Jonathan Stewart is a media and journalism expert from the United States with four years of experience as a writer and instructor. He accepted a foreign expert position with chinadaily.com.cn in June 2007 following the completion of his Master of Arts degree in International Relations and Comparative Politics.  

 

 

 

 

 
英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
相關(guān)文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
Walking in the US first lady's shoes
“準(zhǔn)確無誤”如何表達(dá)
英國新晉超女蘇珊大媽改頭換面
豬流感 swine flu
你有l(wèi)ottery mentality嗎
翻吧推薦
 
論壇熱貼
 
別亂扔垃圾。怎么譯這個(gè)亂字呀?
橘子,橙子用英文怎么區(qū)分?
看Gossip Girl學(xué)英語
端午節(jié)怎么翻譯?
母親,您在天堂還好嗎?