香蕉久久综合-香蕉久久夜色精品国产尤物-香蕉久久夜色精品国产-香蕉久久久久-久久网站视频-久久网免费

 
 
 

當前位置: Language Tips> 實用口語

迎兒童節 學baby習語

中國日報網 2017-06-01 09:49

分享到

 

今天是六一兒童節,我們一起學習一下跟baby相關的習語和表達。希望大家內心永遠像小朋友一樣天真快樂。

1.baby-kisser
從字面上看,該詞是"吻嬰兒的人"。但實際上這是送給政壇人士的一種特別稱謂,即"政客"的別名。Baby-kisser們為了爭取民眾支持、撈取選票,不惜花大量的時間與精力去討好民眾,時時刻刻笑臉相迎,見到母親們抱著baby時也會故作姿態搶過baby來kiss一番,以示與民眾同喜同樂,打成一片。

例句: It seems that baby-kissers are praised as much as they are criticized. 似乎政客們收到多少毀譽就會收到多少贊揚。

2.baby brain
俗話說"一孕傻三年",意思是當女性懷孕后,準媽咪的記憶力會有衰退的跡象,常常會丟三落四,通常我們叫此為"孕傻",英文表達是baby brain。最近有研究稱,孕傻根本不存在。孕婦在腦力測試中的表現和沒懷孕的女性一樣好。

例句: Many women claim they suffer "baby brain" in pregnancy, becoming forgetful. 許多女性稱自己在孕期受"孕傻"的影響,變得健忘。

迎兒童節 學baby習語

3.fair-haired boy
這個習語的意思并不是一個"有金黃色頭發的男孩",而是指一個父母特別寵愛的孩子,或者是工作單位的上司、學校里的老師特別喜歡的人。也可以說是上司面前的紅人,或者是老師的得意門生。而這種紅人并不見得都很能干、很聰敏;他們往往是因為會拍馬奉承才成為紅人的。

例句: Ted is the boss's fair-haired boy now, but he'll be just like the rest of us in a month. 別看特德現在是老板面前的紅人,一個月之后他就會和我們一樣。

4.blue-eyed boy
認為這個習語是"藍眼睛的男孩"?你又錯了。它的意思還是"受寵愛的人"。

例句: Paul is the teacher's blue-eyed boy. 保羅是老師最喜歡的學生。

上一頁 1 2 3 下一頁

上一篇 : "Be a chicken"是什么意思?
下一篇 :

 

分享到

中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。

中國日報網雙語新聞

掃描左側二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國日報雙語手機報

點擊左側圖標查看訂閱方式

中國首份雙語手機報
學英語看資訊一個都不能少!

關注和訂閱

本文相關閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關于我們 | 聯系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權聲明:本網站所刊登的中國日報網英語點津內容,版權屬中國日報網所有,未經協議授權,禁止下載使用。 歡迎愿意與本網站合作的單位或個人與我們聯系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn