香蕉久久综合-香蕉久久夜色精品国产尤物-香蕉久久夜色精品国产-香蕉久久久久-久久网站视频-久久网免费

中國日報網
用戶名 密碼 注冊
中國日報

老外為中國菜寫歌走紅網絡 被網友戲稱為“洗腦神曲”

2013-11-28 08:57:11 來源:北京青年報
打印文章   發送給我好友
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

回應:堅持“洗腦”路線

新作品和華裔合作

曾創作過《Friday》等“神曲”的威爾遜坦言,“我喜歡創作一些具有‘洗腦’功能的歌曲,就是你聽過一遍,腦海里一整天都會回想它?!睂Υ耍莩甙蛏埠苜澩斑@首歌的旋律朗朗上口而且十分有趣,我身邊的同學、朋友整天都在唱,這種感覺實在很妙?!?/p>

“現在的流行歌曲特別多,如果我的歌曲能被人們整天哼唱,我覺得它就是成功的,這首《Chinese Food》甚至登上過美國billboard最熱歌曲排行榜的第29名呢!”

目前,威爾遜已經著手準備他的下一支作品?!拔椰F在正和Grace Liu(華裔)合作我的下一支單曲,明年1月份的時候可能會和大家見面,我相信這支新作品還會給大家帶來驚喜,希望它可以在中國市場最先發布?!?/p>

記者觀察

美式中國菜改良 向披薩靠攏

隨著歌曲《Chinese Food》走紅,讓我們也見識了外國人眼中的中國菜是什么樣的,北青報記者了解到在美國有兩種中餐,分別是專門做給中國人吃的中國菜,和專門做給美國人吃的中國菜。一位在紐約念大學的吉林男孩小朱就表示,“這就如同川菜到了北京也被改良成適合北京人口味的‘川菜’了,我們中國人即便去了美國,也不喜歡這種‘美式中國菜’,酸不酸甜不甜的,怪得很。” 因此他更愿意去真正的中國餐館,或者自己烹調。

不少美國中餐館為了拓展市場,不得不因地制宜,改良傳統中餐,形成甜中兼酸的口味特點。

“洛杉磯有家著名的臺灣餐館,那里的山西面條,既酸又甜。”小朱的同學路易,一個土生土長的美國人就表示,美國流行的中式快餐就和中國人眼中的麥當勞、肯德基差不多,但他們也知道那不是真正的中餐。“中美兩國烹調方法很不同,所以真正的中國菜并不能適合大多數美國人的口味。所以現在美國很多的中國菜都有點向披薩的味道靠攏的意思,酸、甜,味道很濃。”路易說道。

在美國很多地方,中餐館的普及程度類似于快餐店,宮保雞丁等菜式在中餐中非常常見,但卻并不是美國人的最愛,而像春卷、餃子、湯包等主食和點心則更受認可。

鏈接

Patrice Wilson(帕里斯·威爾遜)是一位尼日利亞籍職業歌手和歌曲創作人,2001年搬至美國居住生活。2011年成立PMW(Pato Music World)音樂制作公司,致力于挖掘、包裝新興歌手和音樂人。代表作有《星期五》、《感恩節》和《中國菜》等歌詞直白、旋律簡單的歌曲,他通過將音樂錄影帶上傳至YouTube等網絡平臺的方式,在全球范圍內引發網友關注。

專家解讀

歌曲走紅和多重因素有關

中國人民大學新聞學院副院長喻國明認為,這首歌符合當下時興的“口水歌”的特點,旋律、歌詞通俗,迎合了大眾心理?!暗募t,到底是因為歌曲本身,還是歌詞帶來的影響力,可能要因聽者而異了。比如《江南STYLE》,就偏重的是舞蹈,若沒有舞蹈,光是歌曲旋律和歌詞,可能就不會在全世界范圍內如此的流行?!庇鲊鞑环裾J歌曲的走紅還和中國文化在全球影響力的增強有關?!爸袊幕诓粩嗳谌胧澜绱蠹彝ブ?,中國飲食等元素與西方人的心理、文化產生共振,促進了中國文化的進一步傳播?!?/p>

在中國農業大學人文與發展學院副院長葉敬忠看來,這首歌在國內外的走紅原因還存在差異?!皩ν鈬硕?,中國菜的多樣化讓他們感到新鮮,外國人也可能是因為喜歡歌曲本身的旋律而去傳播它;但對于中國人來說,歌詞關于中國食物,更易引起人們的觸動,繼而在腦海中產生共鳴,比如當人們烹調中國菜的時候可能會聯想起這首歌?!保ㄓ浾摺」鹛锾铩⊥ㄓ崋T 李楠)

編輯: 于姝楠 標簽: 中國菜 神曲 中國餐館 網絡視頻 寫歌

上一頁 1 2 3 下一頁

 
 
 

精彩熱圖

 
 

焦點圖片

南京:安徽男子就醫途中 廁所內莫名猝死

格蘭仕2000名工人打砸工廠 特警進廠戒備

西雙版納:萬人潑水喜迎傣歷新年 歡騰場面蔚為壯觀

奶茶妹妹與大19歲京東老總最新恩愛照

精彩熱圖

西安一公交司機和貨運司機當街廝打 乘客無語了

中央巡視組海南接訪點 群眾排隊來訪[組圖]

圖片故事:90后入殮師只為留下永恒美麗

南京“棄嬰島”三夜蹲守記