香蕉久久综合-香蕉久久夜色精品国产尤物-香蕉久久夜色精品国产-香蕉久久久久-久久网站视频-久久网免费

  要聞|時(shí)政|財(cái)經(jīng)|評(píng)論|特稿|社會(huì)|媒體拓展|
  精彩推薦 利反對(duì)派首慶功 “孤膽女諜”坦言為北約效力|英警方解救24名疑似“奴隸” 5名嫌犯被逮捕|樹干上“長”滿硬幣!英驚現(xiàn)現(xiàn)實(shí)版“搖錢樹”|
中國日?qǐng)?bào)精選>評(píng)論
和平發(fā)展白皮書體現(xiàn)中國的思想和傳統(tǒng)
2011-09-14 06:13:07     

打印文章 發(fā)送給好友 分享按鈕


中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)消息:英文《中國日?qǐng)?bào)》9月14日發(fā)表評(píng)論版文章:中國國務(wù)院新聞辦公室發(fā)表的第二份白皮書《中國的和平發(fā)展》反映出中國政府堅(jiān)決恪守互利共贏、相互依存的戰(zhàn)略抉擇。

后經(jīng)濟(jì)危機(jī)時(shí)代,世界正經(jīng)受著大調(diào)整、大變革。當(dāng)美國、歐洲和日本這些大的發(fā)達(dá)經(jīng)濟(jì)體正為高失業(yè)率、高財(cái)政赤字和高債務(wù)以及低經(jīng)濟(jì)增長率、低儲(chǔ)蓄率、低消費(fèi)力而忙得焦頭爛額時(shí),中國經(jīng)濟(jì)的穩(wěn)步發(fā)展、2008年北京奧運(yùn)會(huì)的成功舉辦以及2010年上海世博會(huì)的圓滿結(jié)束凸顯出中國的快速崛起。在這一背景下,世界其他國家,尤其是中國的周邊鄰國對(duì)中國是否會(huì)放棄其多年來的“韜光養(yǎng)晦”外交路線并堅(jiān)持走和平發(fā)展道路存在擔(dān)憂和疑慮。而最近發(fā)布的新白皮書旨在消解這些顧慮。

新的白皮書詳細(xì)闡述了始終不渝走和平發(fā)展道路是中國共產(chǎn)黨、中國政府以及中國人民基于對(duì)世界觀察和認(rèn)識(shí)而作出的長期的戰(zhàn)略抉擇。中國認(rèn)為全球化進(jìn)程使世界更加緊密、各國相互依存,在這樣的環(huán)境下,沒有國家能獨(dú)善其身并孤立地實(shí)現(xiàn)自身發(fā)展。絕大多數(shù)中國人都認(rèn)為“和平”是中國在過去三十年間在經(jīng)濟(jì)上創(chuàng)造奇跡的先決條件。在這個(gè)彼此相互依存的世界,是容不下侵略擴(kuò)張和帝國主義政策的。現(xiàn)在的時(shí)代潮流要求我們以和平的方式在和平的環(huán)境中實(shí)現(xiàn)和平式的發(fā)展。只有堅(jiān)持和平發(fā)展,國家才能取得發(fā)展機(jī)遇,保持競爭力。事實(shí)上,大多數(shù)國家已經(jīng)把實(shí)現(xiàn)長期、持久的發(fā)展放在戰(zhàn)略發(fā)展的首位,彼此之間和平競爭。這意味著中國在和平發(fā)展的道路上并不孤獨(dú)。

和平發(fā)展的思想映射出中國傳統(tǒng)文化的精華。每一個(gè)民族都有自己的倫理標(biāo)準(zhǔn)、政治哲學(xué)和戰(zhàn)略文化。中國悠久、豐富的歷史以及中國人代代相傳的智慧和習(xí)俗孕育出了“和合”的寶貴思想,“和諧、互助”的思想正是中國傳統(tǒng)文化的精髓。新中國外交實(shí)踐中的和平共處五項(xiàng)原則、睦鄰友好政策和獨(dú)立自主的和平外交政策都體現(xiàn)出中國的傳統(tǒng)文化思想。在這個(gè)全球一體化、各國相互依存的時(shí)代,中國政府把致力于和平發(fā)展道路作為其政策的基石。

新的白皮書上寫道,隨著中國的綜合國力日益增強(qiáng),中國將擔(dān)負(fù)起更多的責(zé)任來維護(hù)世界和平、穩(wěn)定和繁榮。隨著中國的快速崛起,在白皮書中詳細(xì)陳述和平發(fā)展的重要性是中國承擔(dān)起國際責(zé)任中的關(guān)鍵一步。當(dāng)然,作為一個(gè)負(fù)責(zé)任的大國,中國絕不會(huì)爭霸,永遠(yuǎn)不稱霸,相反中國堅(jiān)決反對(duì)任何形式的霸權(quán)主義。

和平發(fā)展是馬克思主義中國化的重要理論成果之一,也是中國未來堅(jiān)持的一個(gè)基本戰(zhàn)略方針。也就是說,一直強(qiáng)調(diào)創(chuàng)新和以人為本的中國共產(chǎn)黨是中國堅(jiān)持和平發(fā)展道路的政治和組織保障。

世界其他國家之所以擔(dān)心中國未來的對(duì)外政策的原因有三個(gè)方面:首先是從來沒有一個(gè)像中國這樣的大國承諾并踐行和平發(fā)展道路;第二,冷戰(zhàn)剛剛結(jié)束20年,其間很多國家都極力主張意識(shí)形態(tài)的對(duì)立,他們自然而然認(rèn)為中國會(huì)“強(qiáng)而稱霸”;第三,過去30年間中國的崛起已經(jīng)使很多人驚訝不已,加上很多人對(duì)中國的歷史和文化缺乏足夠的了解和信任,因此很多外國人完全不知道崛起后的中國會(huì)以什么樣的姿態(tài)處理國際事務(wù)。

但是隨著時(shí)間的推移,人們將會(huì)更加全面深入地認(rèn)識(shí)中國的和平發(fā)展道路。

英文原文請(qǐng)見:http://www.tsdianying02.cn/cndy/2011-07/07/content_12850772.htm。特別說明:因中英文寫作風(fēng)格不同,中文稿件與英文原文不完全對(duì)應(yīng)。(作者系中國現(xiàn)代國際關(guān)系研究院副院長王在邦   編譯   邱月婷   編輯   鄧睿)

 


新聞熱搜
 
商訊
視覺
博客
令人毛骨悚然的詭異娃娃島
墨西哥的娃娃島一直有一種神秘詭異的魅力,圍繞著這個(gè)島有很多古老的傳說和故事。 >> 詳細(xì)

論壇
外國男女這樣玩自拍(圖)
這組系列自拍網(wǎng)絡(luò)照片為我們展示了老外男女青年為社交網(wǎng)絡(luò)相冊(cè)自拍照片的過程。 >> 詳細(xì)

財(cái)經(jīng)
點(diǎn)擊排行
 
 
英語點(diǎn)津
網(wǎng)站地圖                  
國際 要聞 深度 亞太 北美 中東 拉美 中外關(guān)系 國際組織 海外看中國
評(píng)論 本網(wǎng)視點(diǎn) 國際時(shí)評(píng) 中國觀察 財(cái)經(jīng)評(píng)論 網(wǎng)友熱議 影視書評(píng) 聲音 漫畫 外交講壇
財(cái)經(jīng) 國際財(cái)經(jīng) 中國經(jīng)濟(jì) 分析評(píng)論 股市基金 房產(chǎn)動(dòng)態(tài) 經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù) 消費(fèi)旅游 理財(cái)保險(xiǎn) 資訊搶鮮報(bào)
博覽 奇聞奇觀 科學(xué)探索 歷史揭秘 勁爆丑聞 名人軼事 精彩熱圖 幽默 本周推薦  
音畫 環(huán)球瞭望 社會(huì)百態(tài) 娛樂時(shí)尚 圖吧博客 論壇精選 軍事天地 時(shí)事熱點(diǎn) 圖片專題  
軍事 軍事廣角 即時(shí)消息 裝備圖集 中國國防 國際防務(wù) 軍事評(píng)論 專欄    
  臺(tái)海風(fēng)情 臺(tái)海熱點(diǎn) 臺(tái)灣旅游 臺(tái)海局勢(shì) 走進(jìn)臺(tái)灣