一、?? 問候語

Part one: Greetings

1.? 你好！?? =? 汝好/Lí hó = Hello!

2.? 大家好.? =? 逐個好/Ta?k-ê hó = Hello, everyone!

3. 早上好? =? 敖早/Gau-chá = Good morning!

4. 我是小陳 = 我是小陳/Góa sī Sió Tan = I’m Xiaochen.

5. 你是小陳嗎？= 汝是小陳唷? /Lí sī Sió Tan heh?? = Are you Xiaochen?

6. 我是/我不是。= 我著是（我毋是啦） / Góa to?h-sī / Góa m?-sī lah.=Yes, I’m Xiaochen.

7. 不好意思 = 歹勢啦 / Phái?-sè lah. = Sorry.

8. 我要走了= 我卜（欲）來走（行）啊。/ Góa beh lai cháu (kia?) ah. = I’m leaving.

9. 我要走了= 我卜（欲）來去啊。/ Góa beh lai-khì ah. = I’m leaving.

10. 給大伯問聲好 = 共阿伯問好一下/kā a-peh mn?g hó chi?t-ē；= Please send my wishes to uncle.

11. 吃過飯了嗎？=食飽未？/Chia?h pá bōe? = Have you eaten your breakfast/lunch/dinner.

12. 再見 = 再見 / chài-kiàn. See you.

13. 有空到我家泡茶。/ 有閑來去阮兜食茶/ ū-êng lai-khì gún-tau chia?h-tê. Please come to my home to have tea when you’re free.

14. 一路走好 = 順行順行/ sūn-kia? sūn-kia?(閩南語中客人走的時候，主人經常會這句話，意思為：慢走) =Take care! （The host will say this word when sending his guests away.）

15. 有空經常過來玩啊 = 有閑捷來佚佗哦 / ū-êng chia?p lai thit-th? oh!= Please come to my home to have fun when you are free.

二、課堂用語

Part two: Common expressions in school

11. 我要去上課（上學）了。= 我卜（欲）來去上課（讀冊）啊。/ Góa beh lai-khì siōng-khò (tha?k-chheh) ah. = I’m going to school.

12. 我能進來嗎？=我會使入來bōe？/ Góa ē-sái ji?p–lai bōe? = May I come in?

13. 請坐 = 請坐/ Chhiá? chē. = Please sit down.

14. 放學了 = 放下啊。/ Pàng-hē ah. = School is over.

15. 時間到了 = 時間遘啊（遘點啊）。/ S?-kan kàu ah (kàu tiám ah). = Time is out.

16. 聽懂了嗎? = 聽會曉bōe？/Thia? ē-hiáu bōe? = Have you got it?

17. 聽懂了嗎? = 聽有無？ / Thia? ū b? ? = Have you got it?

18. 不好意思 = 真歹勢。/ Chin phái?-sè. = Sorry.

19. 我聽不懂 = 我聽bōe曉 （我聽無）/ Góa thia? bōe-hiáu (góa thia? b?) = I didn’t get it.

20. 你可以再說一遍嗎？= 汝koh講一擺仔，好無？/ Lí koh kóng chi?t-pái–ah, hó b?? = Can you repeat it?

21. 明天不要再遲到了 = 明仔再毋通koh遲到啊. / M?-á-chài m?-thang koh t?-tò ah. = Don’t be late again.

22. 有問題嗎？= 有啥物問題無？/ ū siá?-mi?h būn-t?e b?? = Any questions?

23. 有人要發言嗎？ = 有儂（人）卜（欲）發言無？/ū lang beh hoat-gian b?? = Any opinions?

24. 有人要講話嗎？ = 有儂卜講話無？/ ū lang beh kóng-oē b? ? = Any opinions?

25. 明天得交作業. = 明仔再著交作業。/ M?-á-chài to?h kau chok-gia?p. = Hand in the homework tomorrow.

26. 今天就說到這里 = 今仔日著講遘遮。/ Kin-á-ji?t to?h kóng kah chia. = It’s all for today.

27. 下課。 = 落課。/ Lo?h-khò. = Class is over.

三、辨別物品

Part three: Identify objects in daily life

28. 這是什么？=這是啥物/ Che sī sím-mi?h? = What’s this?

29. 它是支鋼筆。= 這鐵筆啦。/Che thih-pit lah. = It’s a pen

30. 這是你的包嗎？=即奇袋仔敢是汝的？/Chit-kha tē-á kám sī lí–ê? = Is this your bag?

31. 這是誰的鉛筆刀？=即個鉛筆摳是啥儂的？/Chit-ê ian-pit-khau sī siang ê? = Whose pencil sharpener is this?

32. 是我的。= 是我的。/ Sī góa ê. = It’s mine.

33. 那是一輛taxi嗎？= He是的士車毋？/ He sī tek-s?-chhia m?? = Is that a taxi?

34. 那是一輛公共汽車。=He是公交車啦./He sī kong-kau-chhia lah. = That is a bus.

35. 這個用廈門話怎么說？= 這廈門話卜（欲）安怎講？/Che ē-mn?g-oē beh án-choá? kóng? = How to say it in Xiamen dialect

36. 這本書是什么顏色的？ = 即本冊是啥物色致的？/Chit-pún chheh sī sím-mi?h sek-tī ê ? = What color is this book?

37. 你的房子有多大？= 汝hit間房有偌大？/ Lí hit-keng pang ū lōa tōa ? = How large is your house?

38. 有多長？多寬= 有偌長？偌闊？/ ū lōa tn?g ? Lōa khoah? = How long and how wide?

39. 這貓什么名字？= 即只貓號啥物名？ / Chit-chiah niau hō sím-mi?h mia ? = What’s the cat’s name?

40. 那間公司怎么走？= Hit間公司卜（欲）怎樣行？/Hit keng kong-si beh chái?-iū? kia? ? = How to go to that company?