香蕉久久综合-香蕉久久夜色精品国产尤物-香蕉久久夜色精品国产-香蕉久久久久-久久网站视频-久久网免费

您現(xiàn)在的位置: Language Tips> Easy English> Odd Question  
   
 





 
 
罕見(jiàn)藍(lán)鉆戒拍出天價(jià) 創(chuàng)世界紀(jì)錄
[ 2010-10-22 16:04 ]

佳德士拍賣(mài)行本周四稱(chēng),一枚罕見(jiàn)的鑲有兩顆鉆石的戒指以五千多萬(wàn)美元的價(jià)格成交,創(chuàng)下了藍(lán)鉆石每克拉單價(jià)的最新世界紀(jì)錄。

Jewels auction exceeds $50 million, new record set

A rare two-stone ring set a new world record price per carat for a blue diamond at auction when it was sold in a jewels sale that exceeded $50 million, Christie's said on Thursday.

The Bulgari Blue Diamond, a ring designed in the 1970s that was sold from a private European collection, was the top seller in the auction of more than 450 jewelry pieces. It fetched $15.7 million, or $1.4 million per carat.

罕見(jiàn)藍(lán)鉆戒拍出天價(jià) 創(chuàng)世界紀(jì)錄

The Bulgari Blue Diamond, a two-stone ring, is seen in this handout photograph October 18, 2010.(Agencies)

"A world record price was achieved on October 20 for The Bulgari Blue, a much-celebrated stone that came up for sale at Christie's for the first time in almost 40 years," said Rahul Kadakia, head of jewelry for Christie's Americas.

The jewel had been bought in Rome in 1972 for $1 million, which is the equivalent of about $5 million today. It had been given as a gift from the collector to his wife to celebrate their first son's birth, according to Christie's.

"With a sold price of $15.7 million, the stone tripled its value in that time, demonstrating the incredible resilience of diamonds in today's volatile economic environment and the true, lasting value of fine jewelry," Kadakia added.

Diamonds and other colored-stone jewelry have increased 20 percent from just a year ago, making them a good hedge for investors in tough economic times.

The ring features a 9.87 carat colorless triangular-shaped diamond paired with a triangular 10.95 carat "Fancy Vivid" blue diamond, the largest such blue diamond of this cut ever offered at auction. One in about 10 blue diamonds of this size has a color pure enough to qualify as "Fancy Vivid."

A rectangular-cut 17.65 carat diamond ring by Harry Winston sold for $2.1 million.

Other items in the sale included "ear pendants" designed by Joel Rosenthal that were originally owned by actress Ellen Barkin and worn to the 2005 Oscars. The 2-3/4 inch long imperial topaz, ruby and diamond earrings, which were expected to sell for $300,000 to $500,000, exceeded estimates and changed hands for $650,500.

The auction also included jewels from Cartier, Van Cleef & Arpels and Boucheron.

(Agencies)

相關(guān)閱讀

美國(guó)新推“腿毛”女褲襪

你見(jiàn)過(guò)圓形的雞蛋嗎?

男人懷孕或成真

肥胖的真正“元兇”是什么?

(中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津  編輯:Julie)

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
相關(guān)文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
世博熱詞盤(pán)點(diǎn)——服務(wù)篇
比recycle更環(huán)保的upcycle
定價(jià)機(jī)制 pricing mechanism
布什講述離任后生活:已習(xí)慣撿拾狗糞
The Holiday《戀愛(ài)假期》精講之三
翻吧推薦
 
論壇熱貼
 
原來(lái)國(guó)家的名字如此浪漫
Funny lines about getting married
關(guān)于工資的英語(yǔ)詞匯大全
關(guān)于職業(yè)裝的英語(yǔ)詞匯
余光中《尺素寸心》(節(jié)選)譯