| |
|
|
 Bye Bye by Mariah Carey
[ 2009-12-21 11:09 ]
 英文歌詞
這首歌獻給那些失去生命中摯愛親人的人們
比如，你最好的朋友，你的小寶貝
或是你親密的另一半
請高高舉起你的手
因為我們再也沒有機會和他們說再見
各位媽媽，爸爸，姐妹，兄弟，朋友還有親戚
這首歌也獻給那些失去了祖母的人們
抬頭看看天空吧
因為我們再也沒有機會和他們說再見
小時候我有時不聽話
但你可以使我變得乖巧
我不懂為何你有時會不見
那是周日的早晨，我想念你
不過幸好我們都已說開
明白了所有大人們的事情
分離帶來的那些事情
你從來不讓我知道這些
你從來不表現出來
因為你愛我 顯然
還有太多未說出口的話
如果你今天還在我身邊
我們可以面對面 多好
從不知道我會有如此傷痛
每天生活都一成不變
希望還能和你說會兒話
想念你，但我努力忍住不哭
隨著時間推移
你已經去了一個更好的地方
我愿意以全世界 換得見你一面
而我就在你身邊
但總覺你離開得太快
現在才發現說再見是如此困難
你再也沒有機會看見我有多棒
你再也看不到我重獲冠軍
我希望你現在就在這里 和我一起慶祝
我希望我們還可以一起 共度那些美好的假日
我還記得夜里你會幫我蓋被子
抱著你給我的泰迪熊 緊擁入眠
我一直以為你很強壯
足夠撐過那些病痛
你已永遠離開
這事實讓我太難接受
從不知道我會有如此傷痛
每天生活都一成不變
希望還能和你說會兒話
想念你，但我努力忍住不哭
隨著時間推移
你已經去了一個更好的地方
我愿意以全世界 換得見你一面
而我就在你身邊
但總覺你離開得太快
現在才發現說再見是如此困難
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 中國日報網英語點津版權說明：凡注明來源為“中國日報網英語點津：XXX（署名）”的原創作品，除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外，其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用，違者必究。如需使用，請與010-84883631聯系；凡本網注明“來源：XXX（非英語點津）”的作品，均轉載自其它媒體，目的在于傳播更多信息，其他媒體如需轉載，請與稿件來源方聯系，如產生任何問題與本網無關；本網所發布的歌曲、電影片段，版權歸原作者所有，僅供學習與研究，如果侵權，請提供版權證明，以便盡快刪除。 |
|
|
|
|
|
|
| 相關文章 Related Story |
| |
|
|
|
|
