香蕉久久综合-香蕉久久夜色精品国产尤物-香蕉久久夜色精品国产-香蕉久久久久-久久网站视频-久久网免费

 
 
 

當(dāng)前位置: Language Tips> 分類詞匯

常見經(jīng)貿(mào)縮略語,你認(rèn)識幾個?

中國日報網(wǎng) 2015-06-30 08:51

分享到

 

經(jīng)常看財經(jīng)類報道的話,你可能對IMF、ADB以及WB和TPP這樣的縮略語并不陌生。最近,隨著亞投行協(xié)定的簽署,我們熟悉的經(jīng)貿(mào)縮略語中又要添加一個AIIB了。縮略語太多,記不過來?今天我們就把常見的經(jīng)貿(mào)組織和協(xié)議類縮略語都羅列一下,不要太感謝我們哦!

ADB: 亞洲開發(fā)銀行

常見經(jīng)貿(mào)縮略語,你認(rèn)識幾個?

全稱:Asian Development Bank,是面向亞太地區(qū)的區(qū)域性政府間的金融開發(fā)機(jī)構(gòu)。它是根據(jù)聯(lián)合國亞洲及太平洋社會委員會專家小組會建議,并經(jīng)1963年12月在馬尼拉舉行的第一次亞洲經(jīng)濟(jì)合作部長級會議決定,于1966年11月正式建立的,總部設(shè)在菲律賓首都馬尼拉。

成員國:截至2013年12月底,亞行有67個成員,其中48個來自亞太地區(qū),19個來自其他地區(qū)。中國于1986年3月10日加入亞行。按各國認(rèn)股份額,中國居第三位(6.44%),日本和美國并列第一(15.60%)。按各國投票權(quán),中國也是第三位(5.45%);日本和美國并列第一(12.78%)[2] 在這個組織中都是第一大出資國,擁有一票否決權(quán)。

建立亞行的宗旨是通過發(fā)展援助幫助亞太地區(qū)發(fā)展中成員消除貧困,促進(jìn)亞太地區(qū)的經(jīng)濟(jì)和社會發(fā)展。亞行對發(fā)展中成員的援助主要采取四種形式:貸款、股本投資、技術(shù)援助、聯(lián)合融資相擔(dān)保,以實(shí)現(xiàn)“沒有貧困的亞太地區(qū)”這一終極目標(biāo)。亞行主要通過開展政策對話、提供貸款、擔(dān)保、技術(shù)援助和贈款等方式支持其成員在基礎(chǔ)設(shè)施、能源、環(huán)保、教育和衛(wèi)生等領(lǐng)域的發(fā)展。

 

AIIB: 亞洲基礎(chǔ)設(shè)施投資銀行

常見經(jīng)貿(mào)縮略語,你認(rèn)識幾個?

全稱:Asian Infrastructure Investment Bank,是一個政府間性質(zhì)的亞洲區(qū)域多邊開發(fā)機(jī)構(gòu),重點(diǎn)支持基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè),總部設(shè)在北京。亞投行法定資本1000億美元。

2013年10月2日下午,中國國家主席習(xí)近平在雅加達(dá)同印度尼西亞總統(tǒng)蘇西洛舉行會談時表示,為促進(jìn)本地區(qū)互聯(lián)互通建設(shè)和經(jīng)濟(jì)一體化進(jìn)程,中方倡議籌建亞洲基礎(chǔ)設(shè)施投資銀行,愿向包括東盟國家在內(nèi)的本地區(qū)發(fā)展中國家基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)提供資金支持。

2014年10月24日,包括中國、印度、新加坡等在內(nèi)21個首批意向創(chuàng)始成員國的財長和授權(quán)代表在北京簽約,共同決定成立亞洲基礎(chǔ)設(shè)施投資銀行。

2015年6月29日,《亞洲基礎(chǔ)設(shè)施投資銀行協(xié)定》簽署儀式在北京舉行。亞投行57個意向創(chuàng)始成員國財長或授權(quán)代表出席了簽署儀式,其中已通過國內(nèi)審批程序的50個國家正式簽署《協(xié)定》。這50個國家分別是:澳大利亞、奧地利、阿塞拜疆、孟加拉國、巴西、柬埔寨、文萊、中國、埃及、芬蘭、法國、格魯吉亞、德國、冰島、印度、印尼、伊朗、意大利、以色列、約旦、哈薩克斯坦、韓國、吉爾吉斯斯坦、老撾、盧森堡、馬爾代夫、馬耳他、蒙古、緬甸、尼泊爾、荷蘭、新西蘭、挪威、阿曼、巴基斯坦、葡萄牙、卡塔爾、俄羅斯、沙特、新加坡、西班牙、斯里蘭卡、瑞典、瑞士、塔吉克斯坦、土耳其、阿聯(lián)酋、英國、烏茲別克斯坦、越南。

 

IMF:國際貨幣基金組織

常見經(jīng)貿(mào)縮略語,你認(rèn)識幾個?

全稱:International Monetary Fund,根據(jù)1944年7月在布雷頓森林會議簽訂的《國際貨幣基金協(xié)定》,于1945年12月27日在華盛頓成立。

職責(zé): 與世界銀行同時成立、并列為世界兩大金融機(jī)構(gòu)之一,其職責(zé)是監(jiān)察貨幣匯率和各國貿(mào)易情況,提供技術(shù)和資金協(xié)助,確保全球金融制度運(yùn)作正常,其總部設(shè)在華盛頓。我們常聽到的“特別提款權(quán)(special drawing right,SDR)”就是該組織于1969年創(chuàng)設(shè)的。國際貨幣基金組織的使命,是為陷入嚴(yán)重經(jīng)濟(jì)困境的國家提供協(xié)助。對于嚴(yán)重財政赤字的國家,基金可能提出資金援助,甚至協(xié)助管理國家財政。

國際貨幣基金組織是“由188個國家參與的組織,致力促進(jìn)全球金融合作、加強(qiáng)金融穩(wěn)定、推動國際貿(mào)易、協(xié)助國家達(dá)致高就業(yè)率和可持續(xù)發(fā)展”。聯(lián)合國會員中朝鮮、列支敦士登、古巴、安道爾、摩納哥、圖瓦盧和瑙魯并非國際貨幣基金組織成員國,非聯(lián)合國會員科索沃是國際貨幣基金組織成員國。

 

RCEP:區(qū)域全面經(jīng)濟(jì)伙伴關(guān)系

常見經(jīng)貿(mào)縮略語,你認(rèn)識幾個?

全稱:Regional Comprehensive Economic Partnership,是由東盟十國發(fā)起,邀請中國、日本、韓國、澳大利亞、新西蘭、印度共同參加(“10+6”),通過削減關(guān)稅及非關(guān)稅壁壘,建立16國統(tǒng)一市場的自由貿(mào)易協(xié)定。

RCEP的主要成員國:東南亞國家聯(lián)盟(Association of Southeast Asian Nations)十國:印度尼西亞、馬來西亞、菲律賓、新加坡、泰國、文萊、越南、老撾、緬甸和柬埔寨,以及與東盟已經(jīng)簽署自由貿(mào)易協(xié)定的國家,即中國、日本、韓國、澳大利亞、新西蘭、印度。

RCEP的目標(biāo)是消除內(nèi)部貿(mào)易壁壘、創(chuàng)造和完善自由的投資環(huán)境、擴(kuò)大服務(wù)貿(mào)易,還將涉及知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)、競爭政策等多領(lǐng)域,自由化程度將高于目前東盟與這6個國家已經(jīng)達(dá)成的自貿(mào)協(xié)議。RCEP擁有占世界總?cè)丝诩s一半的人口,生產(chǎn)總值占全球年生產(chǎn)總值的三分之一。

 

TPP:跨太平洋伙伴關(guān)系協(xié)議

常見經(jīng)貿(mào)縮略語,你認(rèn)識幾個?

全稱:Trans-Pacific Partnership Agreement,TPP,也被稱作“經(jīng)濟(jì)北約"。

成員國:TPP最初是由新加坡、新西蘭、智利和文萊四個國家于2005年在亞太經(jīng)合組織(APEC)框架內(nèi)簽署的小型多邊貿(mào)易協(xié)定。與過去的經(jīng)濟(jì)合作協(xié)議不同,TPP增加了“戰(zhàn)略合作”內(nèi)容,涵括知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)、勞工標(biāo)準(zhǔn)、環(huán)境標(biāo)準(zhǔn)、促進(jìn)中小企業(yè)發(fā)展等內(nèi)容。泛太平洋伙伴關(guān)系協(xié)定現(xiàn)有十二個成員經(jīng)濟(jì)體,分別是新加坡、文萊、智利、新西蘭、美國、澳大利亞、秘魯、馬來西亞、越南、日本、加拿大和墨西哥。TPP最初于2005年由文萊、智利、新西蘭和新加坡4個APEC成員簽署。2008年,美國、澳大利亞、秘魯和越南先后加入,2010年馬來西亞加入,2011年日本、加拿大和墨西哥加入。隨著成員經(jīng)濟(jì)體的不斷增加,TPP將形成約八億人口的市場和占全球經(jīng)濟(jì)約四成,規(guī)模比有27個成員國的歐盟還要大。

TPP的初步目標(biāo),是在2015年時實(shí)現(xiàn)成員之間的零關(guān)稅,現(xiàn)在則將這一目標(biāo)實(shí)現(xiàn)的時間定在10年之后。此外,TPP還涉及金融監(jiān)管、競爭政策、經(jīng)濟(jì)立法、市場透明、反貪等多個領(lǐng)域。

TPP已經(jīng)成為美國在傳統(tǒng)和WTO之外推動自由貿(mào)易的新途徑。TPP更加關(guān)注貿(mào)易規(guī)則的制定,并試圖為國際貿(mào)易制定新標(biāo)準(zhǔn)。從國際貿(mào)易角度看,TPP提出的“戰(zhàn)略合作”內(nèi)容更有助于美國推行有利于自己的貿(mào)易標(biāo)準(zhǔn)。自2005年成立以來,TPP已經(jīng)出現(xiàn)了6年。包括韓國、菲律賓、泰國和巴基斯坦等多個國家已經(jīng)表示有興趣參加。但是到目前為止,身為APEC重要成員、亞洲經(jīng)濟(jì)大國的中國并沒有被邀請加入。

 

WB: 世界銀行

常見經(jīng)貿(mào)縮略語,你認(rèn)識幾個?

全稱:World Bank,世界銀行是聯(lián)合國國際資本向發(fā)展中國家提供貸款的金融機(jī)構(gòu)方案。世界銀行是世界銀行集團(tuán)的組件,以及聯(lián)合國發(fā)展集團(tuán)的成員。成立于1944年,世界銀行集團(tuán)的總部設(shè)在美國華盛頓。世行有員工10000多人,分布在全世界120多個辦事處。

世界銀行集團(tuán)由五個機(jī)構(gòu)組成:國際復(fù)興開發(fā)銀行 (IBRD) 向中等收入國家政府和信譽(yù)良好的低收入國家政府提供貸款;國際開發(fā)協(xié)會 (IDA) 向最貧困國家的政府提供無息貸款(也稱信貸)和贈款,IBRD與IDA一起組成了世界銀行;國際金融公司(IFC) 是專注于私營部門的全球最大發(fā)展機(jī)構(gòu);多邊投資擔(dān)保機(jī)構(gòu)(MIGA) 成立于1988年,目的是促進(jìn)發(fā)展中國家的外國直接投資,以支持經(jīng)濟(jì)增長、減少貧困和改善人民生活;國際投資爭端解決中心(ICSID) 提供針對國際投資爭端的調(diào)解和仲裁機(jī)制。

(中國日報網(wǎng)英語點(diǎn)津 Helen 編輯)

 

分享到

中國日報網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。

中國日報網(wǎng)雙語新聞

掃描左側(cè)二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國日報雙語手機(jī)報

點(diǎn)擊左側(cè)圖標(biāo)查看訂閱方式

中國首份雙語手機(jī)報
學(xué)英語看資訊一個都不能少!

關(guān)注和訂閱

本文相關(guān)閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權(quán)聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國日報網(wǎng)英語點(diǎn)津內(nèi)容,版權(quán)屬中國日報網(wǎng)所有,未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用。 歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個人與我們聯(lián)系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn