美國前副總統切尼

據英國媒體9月23日報道，9月22日，在參加于懷俄明州舉行的一場狩獵羚羊比賽期間，美國前副總統切尼攜帶的槍支失靈，遭到競爭隊隊友的嘲笑。

根據比賽規定，每個隊每個選手只能開一槍，射中次數最多的隊獲勝，但切尼的槍出現問題，這意味著他所屬的隊無緣獲勝。

據報道，切尼對現場的人們說：“我不會把這件事放到心里去，我確定問題應該出在槍支制造商身上。但是明年我將重返賽場，我已經享受到比賽帶來的快樂，這種感覺很美妙。”

一組競爭隊的一個隊長拿切尼的“不幸”開起了玩笑，他說：”好消息是他的槍沒響，無人員受傷。”但是與切尼同屬一隊的隊長米德表示：“副總統是一個優秀的射手，盡管他的槍出現問題，但我認為令他如此興奮的是參加比賽本身，他明年還會重返賽場。”

2006年，切尼和得克薩斯州律師惠廷頓一同追捕鵪鶉時，不慎開槍擊中了惠廷頓，中彈后的惠廷頓臉頰、脖子和胸部都受了傷。這件事情發生后，惠廷頓突發心臟病，萬幸的是他沒有死掉。

（來源：中國日報網 黨超峰 編輯：劉世東 ）