伊拉克庫爾德斯坦愛國聯盟19日發表聲明說，因病住院的該黨領導人、伊拉克總統塔拉巴尼將被轉移到德國醫院治療。

　　庫爾德斯坦愛國聯盟當天在一份聲明中援引總統治療工作負責人納杰姆丁·卡里姆的話說：“總統的病情穩定，明天，也就是周四，將被轉移到德國一家醫院繼續治療?！笨ɡ锬樊斕煸缧r候說，塔拉巴尼對治療反應良好，病情明顯出現好轉跡象。

　　總統的媒體顧問巴爾贊·謝赫·奧斯曼告訴媒體記者，來自伊拉克、德國和英國的醫療專家19日經過聯合診斷，建議將總統轉移到德國治療。

　　伊拉克總統府18日發表簡短聲明說，塔拉巴尼17日晚由于“過度疲勞”被送入巴格達一家醫院。包括伊拉克國家電視臺在內多個消息渠道隨后證實，塔拉巴尼因動脈硬化導致中風，可能失去意識，陷入昏迷，被送至巴格達一家醫院的重癥監護室。

　　塔拉巴尼現年79歲，庫爾德人。伊拉克新政府組建以來一直擔任總統職務。他近年來飽受健康問題困擾，曾多次在美國和歐洲等地接受手術治療。

　　伊拉克政府實行議會制，總統并無實權，但塔拉巴尼是維護伊拉克政治穩定的關鍵人物。因為他一直在伊拉克激烈的教派和民族矛盾中斡旋調停，素有伊拉克“安全閥”之稱。

??? (來源：新華網 編輯：王菁)