下次當你考慮赴風景怡人的火山島嶼度假時，也許不會再倉促做出決定了。科學家近日證實稱，火山并不存在真正意義上的休眠，而是能以超乎人類預想的速度覺醒。

據英國《每日電訊》報近日報道，法國科學家通過研究發現，原本靜謐無聲的火山，只需短短數周即可噴出灼熱的巖漿，將附近區域吞沒。而在此之前，人們普遍認為，完成這一轉變需要經過多年的時間。

法國奧爾良地球科學研究所的火山學家阿蘭·波爾吉斯博士和另一名來自美國的研究員，調查了于1991年噴發的菲律賓皮那圖博火山，以及正在噴發的加勒比海蒙特色特拉島上的蘇弗里艾爾山，結果發現火山從休眠到爆發其實僅需要幾個禮拜的時間。

以菲律賓皮那圖博火山為例，它僅用了20天的時間就重新活動了起來，而非人們意料中的500年。原因在于，灼熱巖漿涌起，迫使較重的巖漿與之相混合，從而使整體溫度上升的速度要比人們預想中要快100倍。

波爾吉斯博士表示，之前普遍為大眾接受的理論可能是錯誤的——即當火山巖漿庫冷卻后，需要經過多年的時間才能在新巖漿的作用下重新恢復高溫。他同時指出，可以將地震活動看做火山噴發的早期預警，從而爭取足夠的時間撤離群眾。

(來源：中國日報網 譯言 編輯：方穎)