2012東巴文化傳承與考察暨交流研討活動在麗江舉行（劉雯文 攝）

7月18日，2012東巴文化保護傳承考察暨交流研討活動在云南省麗江市開幕，來自省內外的170多位東巴文化專家、學者深入到第一線，對東巴文化保護傳承基地及相關部門進行了為期兩天的實地考察了解，并對考察成果進行了討論交流和總結。

本次研討活動回顧了100多年來國內外東巴文化開拓研究的艱辛歷程和豐富成果，總結了改革開放以來對東巴文化搶救保護、傳承弘揚以及開發利用方面的成果和經驗，并通過實地調研考察，集中各方智慧，分析當前的形勢，了解保護傳承的現狀，掌握面臨的挑戰和問題，提出相應對策和措施。同時進一步提升對東巴文化保護傳承重大意義的認識，增強保護傳承的自覺性和積極性。

麗江文化研究會納西文化研究會會長楊國清指出，舉辦這次活動的主要目的，就是要實實在在地推動東巴文化在新形勢下的保護傳承、創新發展、開發利用和民族文化產業的發展。他說，東巴文化是納西族燦爛的古代文化，是納西族傳統文化中的精髓，也是中華傳統文化中的瑰寶。

楊國清在研討活動中介紹了東巴文化多年以來在多方的搶救保護和開拓性的研究中取得的成就，包括在東巴經的翻譯、東巴代表性著作的出版、東巴骨干人才的培養、民間傳承活動、東巴文化與旅游產業相結合的發展、對東巴文化進行立法保護等方面取得的突破和成績。

2012東巴文化保護傳承考察暨交流研討活動的亮點和特色在于，加強了實地調查和理論經驗的結合，改變了從前千篇一律的開會研討方式，把大會場移到了小村寨，170多人的專家團隊在兩天之內分別走訪了9個傳承點，進行田野調查，通過深入一線的實踐，獲得東巴文化保護傳承的第一手資料，再通過交流討論的方式，總結出最優的發展策略和指導理論。

研討會上，省內外及本地的多位專家學者發表了兩天以來考察心得，分別從各自的研究領域出發，對東巴文化的保護和傳承進行了多方位多角度的交流和討論，為東巴文化的保護和發展提出了許多真知灼見和寶貴建議。

來源：中國日報云南記者站（記者 李映青 實習生 劉雯文） 編輯：寧波