明明想占有鐘繇的玉玦 卻用大量篇幅表白自己對玉的鐘愛

“素日里聽聞說玉是用來比喻君子的，想必是極好的，連詩人都夸過的。本公(戲用本宮)早前私心里就曉得天下的美玉總脫不過這四大玉的影子去：無非是晉國的垂棘，魯國的玙璠，宋國的結綠，楚國的和璞，那價錢真真兒貴，能買下一座城池去。過去說到它們的人海了去，到后來也沒個休（有稱疇昔，流聲將來）。想來這四大美玉的模樣兒，定是白得像脂肪，黑得像油漆，紅得像雞冠，黃得像栗子（白若截脂，黑譬純漆，赤擬雞冠，黃侔蒸栗），好看得緊，若是佩戴，定襯膚色，效果那是極好的。本公也只是悄悄地聽得人講它的好處，倒是不曾親眼見過這貨。本公倒是想佩戴一番，雖是德行配不上美玉，才能不如詩人，只是私心里仰慕（私所慕仰），倍感力不從心，卻也不負恩澤。”

話到這里，繞了一個大圈，盡談些美玉的文化和歷史，先給自己的勒索行為戴上一個堂而皇之，光輝燦爛的文化的帽子。

說人話：我喜歡美玉。

“這四大美玉是極好的，只可惜不曾流傳得下來，心里頭只有這么個念想：能見著面兒就最好不過了。那寶物如今越發的罕見難求，總遇不著真貨，為此寢食難安，消減了飲食的興致，每每思之，頗覺無限悵惘（私愿不果，饑渴未副）。”

說人話：碰不到好玉，急得我吃不下飯。

再下一步，慢慢地亮出自己的意圖，可真夠能迂回的。“近日里聽聞南陽的宗惠叔提起說，您手里頭有塊真貨，可以媲美史上四大美玉，本公聽了真真兒替您高興，我愿表達自己的贊美，雖不是自家之物，倒也可促進友誼，是最好不過的了。

本想寫信贊美，但又怕文辭必是不能表達我意，若是意思表達不周，耽擱了我的意圖也就罷了，便是引起您的誤會，那就不好了（當自白書，恐傳言為審）。實在只能托舍弟曹子建，再轉荀仲茂將本公的意思實打實地告訴您。偏生我一早就沒這個要拿玉的意思，沒想到你是個水晶心肝純凈的人，自然不會在這小事上計較，我的口頭表達才到，你倒把玉送來了，這叫我真真兒不好意思。今兒個我算是得了。”

最后，曹丕赤裸裸地描寫自己見到玉石的貪婪情狀，“今兒跪著捧著開了盒子，只覺得光芒耀眼（捧跪發匣，燦然滿目），那是從心里就喜歡了，這美玉不在于多少，而在于珍惜與否。怎的說我這樣一個人物，能見著這稀世珍寶，私心里覺得不般配，真是越說可越不好意思了。要說這美玉吧，個個都喜歡，但最見不得史上那些喜歡沾光取巧的人物，例如秦王，巧取豪奪，出手極是詭異，一點臉面兒也不要，不過我絕不是那秦王之輩，您也犯不著做藺相如之流。”

說人話：玉不是我奪你的，是你主動送給我的。

曹丕的信過去了，鐘繇看過，立即回信表達自己的忠心，這信業寫得與“甄嬛體”有得一拼，且演繹如下：

“想來領導您的眼光是極好的，本來早就想上繳給領導，私心里想著領導您那里的貨比我的好了去，要是送上來平白地招人笑話。今兒個可真真兒幸運，領導您覺著好，便是我的好，我哪里還敢藏著，因此早早兒地給您送上來，就怕您嫌遲了。這玉看錯了不打緊，交錯了人可就不好辦了。今兒個算是交對人了。”

說人話：我認了。

結語：

今兒個用“甄嬛體”來演繹曹丕和鐘繇的書信，不只是為圖個熱鬧，國學熱鬧固然好，但也不止單單是圖熱鬧的。只是想說明：“甄嬛體”早已流行，料也未必是好事，因為弄得人很矯情，虛偽，拐著歪說話，蒙了人不說，耽擱了事，就不好了。

然而，話又說回來，曹丕這么曲曲折折地表達自己所要美玉的意圖，至少說明那是一個有文化的時代，知羞恥的時代，不好明著搶。能有文化，能知羞恥，就有希望。就怕明著搶，臉面也不要，素質全無，那就極不好了。私心想著，都是21世紀的小主人翁（不是小主），畢竟素質是極好的，若是連三國的人都不如，豈不是辜負時代的恩澤？

來源：廣州日報   編輯：許銀娟